インターネットの中での世界の言語 【技術翻訳のターゲットツー株式会社】

query_builder 2021/08/24
ブログ
8020a

こんにちは!

東京で「技術翻訳・マニュアル制作」を行っております

「ターゲットツー株式会社」です!

 

先日は世界に7000の言語があって、よく使われる言語は中国語、英語、ヒンドゥー語、スペイン語、アラビア語という話をしました。でも、インターネットの世界では60%が英語です。中国語もインドの言葉もローカル言語です。


日本でビジネスをしている分には日本語だけでほとんどOKですが、何か専門的なことを調べようと思って検索すると日本語では2.1%のサイトにしか対象になりません。英語では60%、日本語の30倍のサイト数が対象になります。


電子書籍を発刊したり、新しい製品を多くの人に知ってもらうには「英語」なんです。文書の英語はきちんとしないと正確に伝わりません。是非、プロの英訳をして、世界に発信しましょう!

 

弊社では製造関連を中心に技術翻訳に特化した翻訳業務をいたしております。

世界30か国語に対応しており、幅広い翻訳が可能ですので、

お仕事の依頼、ご質問等お気軽にご相談ください!!

 

NEW

  • 中国語製品のマニュアル 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/15
  • マニュアルの役割 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/10
  • 論文のネイティブチェック! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/03
  • 技術マニュアルはライターが書こう! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/11/22
  • 翻訳者はネイティブでしょ? 【技術翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/09/21

CATEGORY

ARCHIVE