技術書翻訳会社、ロシア語ネイティブ翻訳者Aさんの紹介

query_builder 2021/04/06
ブログ
0406a

こんにちは!「技術書の翻訳・マニュアル制作」を行っております「ターゲットツー株式会社」です!


ターゲットツー株式会社では30か国語の翻訳をいたしており、そのほとんどがネイティブ翻訳者です。今日はターゲットツー株式会社で活躍しているベラルーシ人翻訳者、Aさんを紹介します。

彼は旧ソ連のベラルーシ共和国ミンスク市の国立大学で機械工学を専攻しミンスク市でエンジニアとして15年間働き、その間に英語と日本語の専門学校を卒業した努力家です。

エンジニアとして活躍した後、ベラルーシでいくつかの外資系の会社で翻訳の仕事につき、現在はロシア語、英語の翻訳者として主に機械系文書の翻訳をしています。

弊社では主にロシア語の翻訳をお願いしています。

(写真は本人とは関係ありません)

 

弊社では製造関連を中心に技術翻訳に特化した翻訳業務をいたしております。また、世界30か国語に対応しており、幅広い翻訳が可能ですので、お仕事の依頼、ご質問等お気軽にご相談ください!!!

NEW

  • 中国語製品のマニュアル 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/15
  • マニュアルの役割 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/10
  • 論文のネイティブチェック! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/03
  • 技術マニュアルはライターが書こう! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/11/22
  • 翻訳者はネイティブでしょ? 【技術翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/09/21

CATEGORY

ARCHIVE