技術書翻訳会社ターゲットツー株式会社の代表はこんな人!

query_builder 2021/02/01
ブログ
0201b

こんにちは!「技術書の翻訳・マニュアル制作」を行っております「ターゲットツー株式会社」です!

ターゲットツー株式会社は20008月に設立したしました。代表の梶井は大学(専攻は電気通信です)を卒業して外資のコンピュータ会社に技術者として入社しました。3年たって、そのころ先端的な技術を持っていた、米国ディジタルイクイップメントの日本支社(今の日本ヒューレットパッカード)にあこがれ転職しました。14年技術部門とマーケティング部門で働いてから、翻訳の仕事に興味を持ち翻訳の仕事を暫くして、翻訳会社に就職しました。そこでしばらく修行をして、ターゲットツー株式会社をオープンしました。

コンピュータ会社では、主に技術文書を使う立場で仕事をして、サービス、教育、セールスなどで使われる技術文書の準備をする仕事もいたしました。企業の中でどのような目的で文書が作られ、使われるか熟知しているつもりです。

必要な時に必要な文書を作るお手伝いをするために、ターゲットツー株式会社を設立いたしました。

 

弊社では製造関連を中心に技術翻訳に特化した翻訳業務をいたしております。また、世界30か国語に対応しており、幅広い翻訳が可能ですので、お仕事の依頼、ご質問等お気軽にご相談ください!!!


NEW

  • 中国語製品のマニュアル 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/15
  • マニュアルの役割 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/10
  • 論文のネイティブチェック! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/12/03
  • 技術マニュアルはライターが書こう! 【技術書翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/11/22
  • 翻訳者はネイティブでしょ? 【技術翻訳のターゲットツー株式会社】

    query_builder 2021/09/21

CATEGORY

ARCHIVE